とねりの庭

下々ノ者ノ下ノ庭

力窓。

11件のコメント

niso13_1030
車之力窓壊
開無良 然閉無困

此車的窓壊二度目
前回窓閉之忘其時雨降故障
此即自己責任也

今回為台風取材之
台風之中宛何度乗降在内的濡壊
故私之責任無

今日雨降在

作成者: にそ丸

■東京から一番時間距離のあるまち、岩手県宮古市のとある庭から見える田舎の風景を。

力窓。」への11件のフィードバック

  1. むふふ♪ 。(ёё。)(。ёё)。♪
    今日の漢文は、ばっちり読解できたなりよ♪
    ご愁傷様です。
    応急処置をして、風邪などひかれませぬよう対応をして、お仕事がんばってくださませー!!p(^^)q
    また大きな台風が近づいてきておりますゆえ、さらなる対策を・・・!!

    • ありがとーがんばりまーす。
      台風、心配ですねぇ。
      こっちまで北上する頃は、勢力もいくらか弱まるから、akoさん方面含めて関東以南のが大変だね。
      対策をして怪我や事故のないように。

  2. レ点とか返り点とか、ちゃんとふってくれないと~
    ってそういう問題ではない?

    そういや、高校の時の漢文のおじいちゃん先生は、満州育ちで中国語で読んでくれたっけ。
    いっくぁん(一巻)、にくぁん(二巻)って言ってたし。。。
    論語なんかちゃんと読むと面白いんだよね。

    ってかさぁ~パワーウインドウって雨でびしょ濡れになったら壊れるもんなのね。
    気をつけよぉっと。

    • 習い始めの頃は楽しいと思えた漢文も、まもなく嫌いになった私です。したがって論語を面白いといえるミト子すげーです。てっきりリケジョと思っていたのに……もともとのポテンシャルが高いのね。

      • まさか論語がそのまんま読めるわけもなし。解説してもらわんとチンプンカンプンですわよ。
        ちょっとした名言集でも読んでるようなもんですね。

  3. 悲劇的車之力窓也(T_T)

  4. 参加したいが参加できず。。

    我小脳也。

    • お気持ちだけで嬉しゅうございます。
      そうそう、こんな漢文は考えたものではなくて、翻訳サイト的なとこが作ってくれたものですよ。漢文風変換みたいなサイトでね。

      他力本願脳万歳也

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中